翻译员

中国水利水电第四工程局有限公司（简称：中国水电四局）成立于1958年10月，隶属中国水利水电建设股份有限公司，是具有水利水电工程施工总承包特级，土石方工程、钢结构工程等专业承包壹级和市政公用工程施工、房屋建筑工程施工、隧道、公路工程等专业承包二级企业资质和进出口企业资格，集施工、勘测、设计、制造、运输能力为一体的大型国有企业。
滥觞于新中国水电开发的中国水电四局，在风雨创业的半个多世纪中，先后承建和参建甘肃刘家峡、青海龙羊峡、长江三峡等70余座大中型水电站，总装机容量突破2000万千瓦，为我国水电事业发展作出了突出的贡献。伴随以京沪高速铁路、宁杭客运专线、贵广铁路等为代表的铁路工程，以武邵高速公路、天津大道等为代表的公路工程，以南水北调为代表的水利工程，以甘肃引洮供水、宁夏西夏水库等为代表的市政工程，以张北风电、酒泉风电等为代表的风电工程等国家基础设施建设领域的深度介入，企业成功实现产业多元化发展的重大转型。以尼那水电站整体收购为标志，中国水电四局向资本市场迈出了突破性的步伐。企业大力推行国际业务优先发展战略，相继在埃塞俄比亚、利比亚、安哥拉、博茨瓦纳、缅甸等国承揽了一大批水电和非水电工程，开创出国内国外两个市场同步协调的未来可持续发展模式，企业已经初步走上经济规模化、经营国际化、生产专业化、产业多元化的健康发展道路。

长期以来，中国水电四局坚持 以人为本 ，培养和锻造了一支创新意识超前的管理团队和多支技术精湛的专业施工队伍，现有职工10537人，其中各类管理和专业技术人员和高级职业技术等级以上技术工人近5572人。企业奉行 科技兴企 的管理理念，大力开展科技攻关，先后获得国家及省（部）级以上科技成果奖100余项，承建众多工程捧得 鲁班奖 、 詹天佑奖 、 国家优质工程金奖 等国家和行业重要奖项。企业具有雄厚的施工实力，在中国堤坝、电站、码头建筑业行业100家最大经营规模企业中排第9位、最佳经济效益企业第22位，可满足同期多个不同市场领域的施工要求。

企业在50多年中积淀了厚重的历史文化内涵， 自强不息、勇于超越 的精神、 五个特别 的高原水电人品质、 甘于奉献、勇于担当 的社会责任感等成为四局人不断创造辉煌的强大精神动力。

三个文明建设丰硕的成果为企业在行业内外树立了良好的品牌，中国水电四局先后获 跨世纪质量无投诉示范企业 、 二十世纪最具影响的名牌企业 、 全国用户满意施工企业 、 全国质量效益型先进施工企业 、 全国优秀施工企业 、 全国五一劳动奖状 等多项殊荣，并两度摘得 全国文明单位 桂冠。。

天行健，君子以自强不息。当前，中国水电四局正按照打造 行业领先、管理一流、品牌影响力明显，横跨国内、国际建筑市场，享誉水电、非水电施工领域的一流企业。 发展战略，楫舟破浪，奋力前行，我们愿同社会各界朋友携手合作，共创灿烂美好的明天。